購入品紹介

AI通訳機のポケトーク購入レビュー!日本語からベトナム語、ベトナム語から日本語に音声翻訳してみた

AI通訳機のポケトーク購入レビュー!日本語からベトナム語、ベトナム語から日本語に音声翻訳してみた
こんな人に読んでほしい。
  • ベトナム語の翻訳機を探している
  • ポケトークの購入を検討している。
  • ポケトークがどんなものなのか知りたい。
パパ
パパ
YouTubeに動画投稿やWEB小説を執筆している石川パパンです。

日本人とベトナム人の日越夫婦の私たちは、ベトナム人妻が日本語を話してくれます。しかし、日本人夫の私はベトナム語を話すことができません。

妻や妻の親戚にも「あなた(日本人夫)は少しベトナム語の勉強をした方がいいですよ」と言われたことがあったのですが、勉強することなく時は流れてしまいました。

そんなベトナム語のできない私ではありますが、翻訳機のPOCKETALK(ポケトーク)が新価格の9900円で売られているのを知りました。以前は2倍近くの値段だったので、半額になっていることに驚きましたね。

ポケトークは日本語からベトナム語、ベトナム語から日本語に音声とテキスト翻訳を瞬時にしてくれます。手ごろな値段でポケトークを手に入れることができるようになったので購入し、ちゃんとベトナム語に翻訳してくれるのか? また、ベトナム語から日本語の翻訳はどんな感じなのか? 調べてみることにしました。

今回は、ポケトークの購入レビューとなります。

ポケトークで日本語からベトナム語に翻訳!ベトナム人妻に正しいベトナム語か聞いてみた

POCKETALK(ポケトーク)の操作は簡単です。

ボタンを押す。→音が鳴った後、話す。→ボタンを離す。→自動的に翻訳したい言語のテキストと音声がでます。

私の場合は日本語で話してベトナム語の音声とテキスト翻訳がでました。実際にYouTubeでベトナム人妻とボケトークを使っている様子のビデオがあります。

9900円のポケトークで日本語からベトナム語、ベトナム語から日本語に音声翻訳してみた!購入品紹介

パパ
パパ
ポケトークがどんな感じなのか、実際に動画を見た方がイメージがわきやすいかもしれませんね。

実際にポケトークを日本語からベトナム語に翻訳し、ベトナム語音声を聞いてみた妻の感想は、ちゃんと翻訳されるものもあれば、意味としてはまぁ通じるもの、ちょっと違う感じで翻訳されたものもあったそうです。
※ベトナム人の個人の感想です。

でも、ベトナム語を話すことのできない日本人夫のあなたがポケトークを持つことにより、ベトナム人と会話することができる。また、ベトナム語学習にも使えるのではないかと妻は言っていました。

ママ
ママ
日本語の勉強や観光したいと考えているベトナム人にもポケトークはいいかもと思ったよ。
パパ
パパ
たしかにね。夢のAI通訳機だもんなぁ。

ポケトークでベトナム語から日本語に翻訳してみた感想

ポケトークはベトナム語から日本語に翻訳もしてくれるので、試しに日本人夫の私がベトナム語で発音してみたのですが、日本語翻訳がでたらめでした。妻が言うにはベトナム語の発音がちゃんとできてないそうです。

また、ベトナム人妻がポケトークを使ってベトナム語から日本語翻訳をしてみたのですが、ベトナム語から日本語の翻訳が少し違う感じのもの、正しい日本語に翻訳、検証数は少ないですが試すことができました。

これに関してもYouTubeの動画で試しているので、興味がありましたら動画のほうも見ていただけるといいかもしれません。

パパ
パパ
日本人の私がポケトークを使ってベトナム語を言う。それをちゃんと日本語にポケトークが翻訳してくれたら、ベトナム語の発音がうまくいったのかなと目安になりそう!
ママ
ママ
ベトナム語の学習にも使えるよね。

さいごに

今回、私たち日越夫婦が購入したのは、POCKETALK(ポケトーク)Wエントリーパック(画面保護シール特典付き)9900円 (税込)となります。9900円は在庫限りの価格らしいです。

単品で購入したら1,958円(税込)の海外用変換プラグ(A/C/O/SE/BFタイプ対応)と1078円(税込)のACアダプタ(横型・1A・1ポート)と968円(税込)の画面保護シール(期間限定特典3月31日まで)が同梱されていました。

また、通訳性能はインターネット上のAI(人工知能)を用いるため、新型とまったく同じです。138の国と地域でそのまま使えるグローバル・モバイル通信が本体料金だけで、契約不要、通信料なしで2年間使い放題なのはかなり魅力的でしたね。

引き続き使っていき、気になること、気づいたことがありましたら、さらに追記していきたいと思います。


WEB小説

カクヨムと小説家になろうとnoteでIshikawa Family国際結婚物語を執筆中です。【カクヨム運営の公式レビュー】「聞こえますか、このメッセージ」4選にIshikawa Family国際結婚物語が取り上げられました。総文字数16万字超え中です!

Ishikawa Family国際結婚物語

カクヨム版

小説家になろう版

note版

おすすめ記事